La búsqueda automática está en pausa. Añade el título y el ISRC a mano.
La composición: quién escribió la letra y la música. Esto es lo que se registra en la sociedad.
Cada persona tiene dos partes: Writer (escritor) y Publishing (editora). El % de Publishing es el mismo que el de Writer: se pone solo.Each person has two parts: Writer and Publishing. The Publishing % is the same as the Writer %: it fills in by itself.Cada pessoa tem duas partes: Writer (autor) e Publishing (editora). A % de Publishing é a mesma da de Writer: preenche-se sozinha.Chaque personne a deux parts : Writer (auteur) et Publishing (éditeur). Le % de Publishing est le même que celui de Writer : il se remplit tout seul.
BMI · cuenta sobre 200 %: 100 % para los escritores y 100 % para las editoras. Cada escritor pone su % de Writer y cada editora su % de Publishing, como en esta hoja. Si alguien no tiene editora, esa parte la cobra él mismo como escritor.
ASCAP · cuenta sobre 100 %: la mitad para escritores y la mitad para editoras. Por eso cada % de esta hoja se divide entre 2 (40 % → 20 % de Writer y 20 % de Publishing). Quien no tenga editora tiene que crear la suya en ASCAP para cobrar esa mitad.
Otra sociedad · cada una tiene su forma. Si dudas, escríbenos antes de registrar.
BMI · counts on 200%: 100% for writers and 100% for publishers. Each writer enters their Writer % and each publisher its Publishing %, as on this sheet. If someone has no publisher, they collect that part themselves as the writer.
ASCAP · counts on 100%: half for writers and half for publishers. So every % on this sheet is divided by 2 (40% → 20% Writer and 20% Publishing). Anyone without a publisher has to set up their own with ASCAP to collect that half.
Another society · each one has its own way. If in doubt, write to us before registering.
BMI · conta sobre 200 %: 100 % para os autores e 100 % para as editoras. Cada autor põe a sua % de Writer e cada editora a sua % de Publishing, como nesta folha. Se alguém não tem editora, essa parte recebe-a ele próprio como autor.
ASCAP · conta sobre 100 %: metade para autores e metade para editoras. Por isso cada % desta folha divide-se por 2 (40 % → 20 % de Writer e 20 % de Publishing). Quem não tiver editora tem de criar a sua na ASCAP para receber essa metade.
Outra sociedade · cada uma tem a sua forma. Se tiveres dúvidas, escreve-nos antes de registar.
BMI · compte sur 200 % : 100 % pour les auteurs et 100 % pour les éditeurs. Chaque auteur indique son % de Writer et chaque éditeur son % de Publishing, comme sur cette feuille. Si quelqu’un n’a pas d’éditeur, il touche lui-même cette part en tant qu’auteur.
ASCAP · compte sur 100 % : la moitié pour les auteurs et la moitié pour les éditeurs. Chaque % de cette feuille se divise donc par 2 (40 % → 20 % de Writer et 20 % de Publishing). Qui n’a pas d’éditeur doit créer le sien à l’ASCAP pour toucher cette moitié.
Autre société · chacune a sa façon. En cas de doute, écris-nous avant d’enregistrer.
✍️ Para firmar: imprime el PDF y que firme cada persona, o pide las firmas por enlace seguro desde tu cuenta de SOLNOTA (entrar). El ISRC no es obligatorio para registrar; ayuda a unir la grabación con la canción.To sign: print the PDF and have each person sign it, or request the signatures by secure link from your SOLNOTA account (log in). The ISRC isn’t required to register; it helps match the recording to the song.Para assinar: imprime o PDF e cada pessoa assina, ou pede as assinaturas por link seguro a partir da tua conta SOLNOTA (entrar). O ISRC não é obrigatório para registar; ajuda a ligar a gravação à canção.Pour signer : imprime le PDF et fais signer chaque personne, ou demande les signatures par lien sécurisé depuis ton compte SOLNOTA (se connecter). L’ISRC n’est pas obligatoire pour enregistrer ; il aide à relier l’enregistrement à la chanson.
SOLNOTA, un servicio de Sol Music Corp (Florida, EE. UU.) · Información, no consejo legal · No-custodial: tu dinero nunca pasa por nosotros.
SOLNOTA, a service of Sol Music Corp (Florida, USA) · Information, not legal advice · Non-custodial: your money never passes through us.
SOLNOTA, um serviço da Sol Music Corp (Florida, EUA) · Informação, não aconselhamento jurídico · Não-custodial: o teu dinheiro nunca passa por nós.
SOLNOTA, un service de Sol Music Corp (Floride, États-Unis) · Information, pas de conseil juridique · Non-custodial : ton argent ne passe jamais par nous.